Aquarellfarbe nimmt als Bindemittel Gummi Arabicum in wässriger Lösung. Dieses Bindemittel ist aber sehr fein, nicht auftragend und benötigt als Unterstützung den Untergrund. Auf was ich hinaus will: Farbe funktioniert so: Pigment wird mit Bindemittel zusammengehalten und das Bindemittel "klebt" das Pigment auch auf den Untergrund. Beize ist ohne Bindemittel und wird nur durch die Struktur des Untergrunds gehalten. Tinte auf Papier ist auch Beize, wenn man so will. Beize ist einfach Pigment plus irgendwas, meist Wasser, kann aber auch Alkohol (Spiritus) sein.
So gesehen, ist es letztlich wurscht, ob du Aquarell-Farbe oder Beize genommen hast - das Bindemittel in der Aquarell-Farbe ist viel zu schwach, um die Pigmente auf dem Leder dauerhaft zu halten. Nicht umeinsonst hast du die Farbe einmassiert, ins Gewebe.
Ich halte eine Beize aus handwarmen Wasser und feinstgeriebenem Pigment für technisch ohne Probleme in der VG vertretbar. Richtige Färbungen wie bei Stoffen, da wäre ich vorsichtig, da man dazu warmes, fast heisses Wasser braucht. Da wird dickeres Leder anschließend klapperhart.
H